Women Enabled International accountABILITY Toolkit Fact Sheet: Treaty Bodies

This Treaty Bodies Fact Sheet summarizes how civil society can engage with UN treaty bodies.

A U.N. human rights treaty body is a committee of independent experts that monitors implementation of an international human rights treaty to ensure States (or governments) who have ratified that treaty are taking the necessary actions to implement the treaty rights in their country. Treaty bodies also offer recommendations to States about how to implement those treaty rights.

WEI accountABILITY Toolkit Los Datos: Los órganos de tratados de la ONU

Un órgano creado en virtud de tratados de derechos humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) es un comité de expertos independientes que supervisa la aplicación de un tratado internacional de derechos humanos para asegurar que los Estados (o gobiernos) que hayan ratificado ese tratado están tomando las medidas necesarias para implementar los derechos de ese tratado en su país. Los órganos de tratados también ofrecen recomendaciones a los Estados sobre cómo implementar los derechos del tratado.

联合国人权条约机构 基本事实

联合国人权条约机构是由独立专家组成的委员会，职责是监督特定国际人权公约的执行、确保批准该公约的国家 （或政府）采取必要措施履行公约。条约机构对就各国如何实现公约中的权利提出建议。

المنظمة العالمية لتمكين المرأة دليل المساءلة صحيفة وقائع – هيئات الأمم المتحدة المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان

األمم المتحدة المنشأة بموجب معاهدات حقوق اإلنسان ه تراقب ر لجنة مكونة من خب اء مستقلين هيئة ي تنفيذ المعاهدة الدولية لحقوق اإلنسان للتأكد الدول )أو الحكومات( الت صادقت ي من أن ي عىل هذه المعاهدة تتخذ ن نص هذه المعاهدة ف ي ن ن اإلجراءات الضورية لتطبيق الحقوق المنصوص عليها ف ي دولهم، كما تقدم تلك المعاهد ن الهيئة توصياتها إىل الدول المعنية حول كيفية تطبيق الحقوق المنصوص عليها ف ة.